sabre rattler通常被翻译为"炮台响、网络"的意思,在日常中也代表"军刀出"的意思,在线发音:[sabrerattler],sabre rattler来源于英语,在《大课标百科词典》中,共找到77个与sabre rattler相关的例句。
Sabre rattler的词典翻译
1.炮台响
例句:Prince Andrey remembered the story that Suvorov had given his sabre to Bagration in Italy, and the recollection was particularly pleasant to him at that moment. (安德烈公爵想起苏沃洛夫在意大利把长剑赠送巴格拉季翁的故事,这时回想起来他觉得特别高兴。)
2.网络
例句:It is possible that North Korea's hardline sabre-rattling shines a spotlight onto internal power struggles inside the hermit kingdom. (朝鲜强硬的武力恫吓很可能折射出这个秘密国度内部权力斗争的一面。)
3.军刀出
例句:Mr Ivanov was more in tune with Mr Putin's anti-Western sabre-rattling. (伊万诺夫更是与普京反西方的武力炫耀姿态一唱一和。)
4.鲁莽的黩武主义者、军刀出
例句:But the contract for the next-generation model was awarded to Hewlett-Packard last week, and Sabre failed to make the final cut. (翻译:但在上周,下一代系统模式的合约却落入了惠普公司手中,Sabre未能获得最终胜利。)
用法及短语
sabre rattler一般作为名词使用,如在sabre(n. 军刀, 骑兵\nvt. 用马刀砍)、ground rattler([网络] 地面摇铃)、jump the rattler(有轨电车)等常见短语中出现较多。
sabre | n. 军刀, 骑兵\nvt. 用马刀砍 |
ground rattler | [网络] 地面摇铃 |
jump the rattler | 有轨电车 |
prairie rattler | [网络] 大草原 |
rattler loss | (磨耗试验的)磨耗率 |
tube rattler | 清管器 |
rattle the sabre | 以战争恫吓 |
sabre bill | [鸟] 南美镰嘴鸟 |
sabre butt | 曲根材 |
例句
1. Mr Ivanov was more in tune with Mr Putin's anti-Western sabre-rattling. (翻译:伊万诺夫更是与普京反西方的武力炫耀姿态一唱一和。)
2. But the contract for the next-generation model was awarded to Hewlett-Packard last week, and Sabre failed to make the final cut. (翻译:但在上周,下一代系统模式的合约却落入了惠普公司手中,Sabre未能获得最终胜利。)
3. Yes, that's a rattler, I won't go near it. 'Finished! (翻译:“是的,那是一条响尾蛇,我不会走近的。”完了! )
4. There are three kinds of sword used in the Olympic fencing - foil, sabre, and epee. (翻译:奥运会击剑比赛使用的剑有三种:花剑、佩剑和重剑。)
5. There it was, the rattler with its triangular head, all coiled up with its rattles in the centre and its head pointed towards you. (翻译:那条响尾蛇就在那儿,有着三角形的脑袋,整个身子盘了起来,尾巴在中央,头指向你。)
6. The last time they met with others of their kind, sabre-toothed cats roamed the earth and the Arabian peninsula was still joined to Asia by land. (翻译:上一次它们见到其他种类的鲸鱼时 剑齿虎还没有灭绝 阿拉伯半岛和亚洲之间仍有大陆连接)
7. And the scent of rattler on her fluffed tail ... intimidates the snake. (翻译:它的毛茸茸尾巴 发出的响尾蛇气味 也恫吓住这条蛇)
8. The sabre-toothed monsters are unimpressed. (翻译:獠牙妖怪们对我们的游戏无动于衷。)
9. The foil is a thrusting weapon with no cutting edge. The epee is the duelling sword. The blade is stiffer. The sabre is the heavy and rigid. (翻译:花剑是刺戳用兵器,它没有劈杀用的剑刃;重剑是决斗用剑,剑体比花剑坚硬;佩剑重而坚硬。)
10. At that high altitude, suddenly, very close to you was a rattler, shrilly rattling his tail, giving a warning. (翻译:在那么高的海拔,突然离你很近的地方有一条响尾蛇,高频地摇动着他的尾巴,发出了警告。)
11. Two developers in their respective territory, Sabre-rattling, and began operating as a property across the western two pillars. (翻译:两地产商在各自的疆土上,磨刀霍霍,潜心经营,成为西部地产的擎天两柱。)
12. DPJ politicians in the party's "realist" faction think that China must be made to understand that it cannot rattle its sabre with impunity. (翻译:民主党的中属于“现实主义”派别的政客们认为,一定要让中国认识到,他们不能泰然自若地在一旁磨刀霍霍。)
13. Other key Sabre survey findings (翻译:Sabre调查的其他关键发现 )
14. SNAKE RATTLES And the scent of rattler on her fluffed tail intimidates the snake. (翻译:我们要在喷气式飞机飞过时监看电脑 明白吗?)
15. So they do a bit of sabre-rattling but mostly let their companies use tax havens to suit their needs. (翻译:因此它们只是虚张声势,很多时候会让自己国家的公司利用避税港各取所需。)
评论列表