关于'karakara'这个单词,它实际上是一个日语单词,常被用来表达干燥、干巴巴等含义。但是它也被用作缩写词,常常在网络用语中出现。以下是对此的三个方面的详细说明:
1. 日语含义
在日语中,'karakara'意为“干燥的”、“干巴巴的”,可以形容沙漠、皮肤、空气等。它也可以用作动词,如“萝卜又老又干”。
例句:
- 这片沙漠真是太干燥了,谁也活不了。
- 我在这样炎热的天气中感觉肌肤都变得干巴巴的了。
2. 网络用语缩写
'karakara'也常常被人们用作缩写词,一般是指“空虚”、“无聊”等负面情绪。
例句:
- 最近不知道怎么回事,总感觉自己特别 kara kara 的,整个人都懒散了下来。
- 只有在最无聊的时候,才会感受到那种强烈的 kara kara 感。
3. 球类运动
'karakara'还可以用来形容在球类比赛中,球跑动时发出枯燥的声音。
例句:
- 那个球场真是太旧了,每次排球一落地就发出 kara kara 的声音。
- 比赛刚刚开始,场上的足球就开始 kara kara 地滚动了。
‘karakara’不是一个特定的国家的语言,而是日语中的一个词语。‘karakara’可以翻译为‘咔嚓’或‘卡嚓’,表示类似于物体断裂或破碎发出的声响。
以下是9个含有‘karakara’的日语例句及其翻译:
1. 靴の底がカラカラ鳴っている。
Boots are making a ‘karakara’ sound on the ground. (靴底在地面上发出‘咔嚓’声)
2. ペンをカラカラと音をたてながら回転させる。
Rotate the pen with a ‘karakara’ sound.(转笔时发出‘咔嚓’声)
3. 雨が降ると湿った道を歩くとカラカラと音がする。
When it rains, the wet road makes a ‘karakara’ sound when you walk on it.(下雨时,湿漉漉的路上走会发出‘咔嚓’声)
4. 木の枝が風でカラカラ音を立てる。
The branches of the tree make a ‘karakara’ sound in the wind.(树枝在风中发出‘咔嚓’声)
5. 衣服がカラカラと音を立てて乾いた。
The clothes dried with a ‘karakara’ sound.(衣服干燥时发出‘咔嚓’声)
6. 雪がカラカラと音を立てながら降る。
Snow falls with a ‘karakara’ sound.(雪下时发出‘咔嚓’声)
7. ドアがカラカラと音を立てて閉まった。
The door closed with a ‘karakara’ sound.(门关上时发出‘咔嚓’声)
8. 炉の中の木炭がカラカラと音を立てた。
The charcoal in the stove made a ‘karakara’ sound.(炉子里的木炭发出‘咔嚓’声)
9. ハサミでカラカラと音を立てて紙を切る。
Cut the paper with scissors with a ‘karakara’ sound.(剪纸时发出‘咔嚓’声)
karakara的中文翻译为“卡拉卡拉”,读音为[kæ'rækæ'rə]。
例句:
1. The leaves rustled in the karakara wind. (叶子在卡拉卡拉的风中沙沙作响。)
2. I heard the karakara of heels on the pavement behind me. (我听到了后面的人在人行道上卡拉卡拉的脚步声。)
3. The karakara cries of the crow startled me. (乌鸦发出的卡拉卡拉的叫声吓了我一跳。)
评论列表