"Peiping"中文翻译为"北平",是旧时北京的名称。这个词语的用法主要是用于描述北京在20世纪前的称呼,是一个历史上有意义的词汇。
以下是7个相关语言的例句:
1. 英语:Peiping was the capital of the Republic of China from 1928 until 1949.
中文翻译:北平曾经是中华民国的首都,从xx年一直持续到xx年。
2. 法语:Pékin s'appelait Pékin jusqu'en 1949, où le nom est devenu Beijing.
中文翻译: 北京在xx年之前被称为"北平",在此之后改名为"北京"。
3. 德语:Beijing hieß früher Peiping und war die Hauptstadt der Republik China.
中文翻译:北京旧称北平,在中华民国时期是首都。
4. 西班牙语:Peiping fue la capital de la República de China desde 1928 hasta 1949.
中文翻译:北平是中华民国的首都,从xx年一直持续到xx年。
5. 俄语:Пэйпин был столицей Республики Китай с 1928 по 1949 годы.
中文翻译:北平在xx年至xx年期间是中华民国的首都。
6. 韩语:페이핑은 1928년부터 1949년까지 중화민국의 수도였다.
中文翻译:北平在xx年至xx年期间是中华民国的首都。
7. 日语:北平は中華民国の首都で、xx年からxx年までその地位を保持していました。
中文翻译:北平在xx年至xx年期间是中华民国的首都。
peiping在中文中有"燕京畿岁记"的意思,还有北平的意思,在线发音:[peiping],peiping常被用作名词,在《英国拉丁词典》中,共找到67个与peiping相关的例句。
Peiping的中文翻译
1.燕京畿岁记
例句:Organization of the mo sympathized with pain agreed to send her to yanan, spotted the carbuncle take her mo allow separate peiping. (组织体恤墨玉的痛苦同意送她去延安,大喜过望的墨玉容许红玉带她分开北平。)
2.北平
例句:The city of Peiping brings its residents into closer contact with nature by growing flowers, vegetables and fruit in large quantities . (是的,北平是个都城,而能有好多自己产生的花,菜,水果,这就使人更接近了自然。)
例句
1. But our real aim is not to encircle Peiping first but rather to encircle Tientsin, Tangku, Lutai and Tangshan first. (翻译:们的真正目的不是首先包围北平,而是首先包围天津、塘沽、芦台、唐山诸点。)
2. Fellow patriots of Peiping, Tientsin and northern China, unite! Oppose compromise and concessions and support resolute armed resistance! (翻译:平津和华北的全体爱国同胞团结起来,反对妥协退让,拥护坚决抗战!)
3. The Kuomintang controlled all of the press in Shanghai, Peiping , Chungking, Hankow, Canton and other large cities. (翻译:国民党完全控制了上海、北平、重庆、汉口、广州等大城市的报刊。)
4. Peiping is complicated and yet tangible. I can feel it by touch. I can feel the red wild jujubes growing on its ancient city wall! (翻译:不像北平那样既复杂而又有个边际,使我能摸着——那长着红酸枣的老城墙!)
5. In Peiping or in Shanghai he is the most effective public citizen wherever he is found. (翻译:无论在北平,还是在上海,所到之处,他都是最有影响力的公众人物。)
6. Fight to the finish for the recovery of Peiping, Tientsin and northeastern China. (翻译:为收复平津和东北而血战到底。)
近义词&反义词
peiping作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、peipings等。
评论列表