pulling apart在中文中有"劝开、吵闹"的意思，在日常中也代表"撕开"的意思，在线发音：[pullingapart]，在英语中以名词出现较多，在《英语汉语大辞典》中，共找到37个与pulling apart相关的例句。
Pulling apart的翻译
1.劝开
例句:Right now, by me not pulling this trigger, is that a mistake? (现在我不扣扳机 Right now, by me not pulling this trigger, 是不是个错误? is that a mistake?)
2.吵闹
例句:The hypothese of regional right lateral shear pulling apart is the starting point in revealing the genesis of the basins in the northwest Pacific Ocean margin. (局部区域的右行剪切拉分说是揭示西北太平洋边缘盆地成因的良好开端。)
3.撕开
例句:A year apart in age, according to the FBI. (年龄只相差xx岁 A year apart in age, according to the FBI.)
4.索子等、撕开
例句:- Ganz is pulling together a crew. (翻译:甘斯好像聚集了一帮人 Looks like Ganz is pulling together a crew.)
用法及短语
pulling apart一般作为名词使用，如在apart(分离 )、pulling([计] 拉单晶的)、pulling at(vi. 用力拉；大口喝)等常见短语中出现较多。
| apart | 分离 |
| pulling | [计] 拉单晶的 |
| pulling at | vi. 用力拉；大口喝 |
| pulling for | 划桨向某地前进；划向；打气，鼓劲 |
| pulling in | na. 使后退；节省(费用)；(火车等)到站；船靠近(海岸) |
| pulling into | un. 停车；进 |
| pulling on | na. 戴(手套)\n[网络] 很快地穿上；载上 |
| pulling to | [网络] 我们的手拉到 |
| draw apart | 分手,反目,不和 |
例句
1. A year apart in age, according to the FBI. (翻译:年龄只相差xx岁 A year apart in age, according to the FBI.)
2. - Ganz is pulling together a crew. (翻译:甘斯好像聚集了一帮人 Looks like Ganz is pulling together a crew.)
3. When Elias was inside, he had somebody pulling strings on the outside. (翻译:he had somebody pulling strings on the outside.)
4. He ran his fingers across her naked skin, pulling apart folds of flesh. (翻译:他的手指滑过她赤裸的肌肤 扣开褶皱的嫩肉)
5. America is bending, pulling apart so that the seaway at Buenos Aires will be expanded. (翻译:南美洲正在弯曲，并被撕开，这将使得布宜诺斯艾利斯的海上航道扩张。)
6. Says their-- their body is literally pulling themselves apart. (翻译:说他们的... 身体正活生生地 把自己扯裂)
7. You could have torn him apart. (翻译:you could have torn him apart.)
8. Pulling your fat out of the fryer, apparently. (翻译:很明显 让你说实话 Pulling your fat out of the fryer, apparently.)
9. The Mom-bad-news train is pulling in. (翻译:妈妈牌坏消息火车驾到! 嘟嘟! The Mom bad news Train is pulling in!)
10. And we will never be apart. (翻译:我们永远不要分开 And we will never be apart.)
11. The intense chemistry between them, the constant inflection points, and the kicker, you pulling them apart twice only to have chance put them back together. (翻译:他们之间强烈的吸引 不断出现的变化点 还有你坚持把他们分开两次)
12. I think it might actually be quite good. (翻译:-Well, apart from being pretty salty,)
13. Will someone tear these two apart? (翻译:谁把这两人扯开？ Will someone tear these two apart?)
14. Funding is drying up, sponsors are pulling out. (翻译:资金正在缩水 投资人纷纷撤资 Funding is drying up, sponsors are pulling out.)
15. God help me, I got right off it and I started ripping them apart. (翻译:and I started ripping them apart.)
评论列表