why so serious是什么意思 why so serious的中文翻译、读音、例句

Why so serious 是一个短语，表示为什么这么严肃，用于调侃或询问对方为什么不开心。

词义：为什么这么认真/严肃/不开心

词性：短语

词组搭配：why、so、serious

短语：why so serious

发音拼写：/waɪ səʊ ˈsɪərɪəs/

七个相关的中英文翻译例句：

1. Why so serious? Come on, let's have some fun.（为什么这么严肃呢？来吧，让我们一起玩乐。）

2. He asked why I was so serious all the time.（他问我为什么总是这么严肃。）

3. Hey man, why so serious? Loosen up and enjoy yourself.（嘿，兄弟，为什么这么严肃？放松点，开心一点。）

4. I didn't mean to be so serious，我只是想尽力而为。）

5. She always has a serious expression on her face, I wonder why.（她脸上总是带着一副严肃的表情，我不知道为什么。）

6. Why so serious? Life is short, enjoy every moment.（为什么这么严肃？人生苦短，享受每一个时刻。）

7. After a long day at work, I asked my colleague why he looked so serious.（工作了一天之后，我问我的同事为什么他看起来这么严肃。）

中文翻译：为什么这么严肃/认真/不开心

读音：wai sou si riəs

例句：

1. A: 你今天怎么看起来这么严肃B: 哦，没什么，只是有点烦。

2. A: 你为什么不开心B: 我不知道，可能是工作压力太大了。

3. 蝙蝠侠电影中经典的台词：“Why so serious？”（为什么这么严肃？）

why so serious在英语中代表"网络、为什么那么严肃"的意思，还经常被翻译为何必这么认真呢，发音音标为[whysoserious]，why so serious是一个英语名词，在《瓦里希英汉词典》中，共找到76个与why so serious相关的句子。

Why so serious的词典翻译

1.网络

例句:Why did you go to work so lately? (Why did you go to work so lately?)

2.为什么那么严肃

例句:Why is it so hard to believe? (Why is it so hard to believe?)

3.何必这么认真呢

例句:So that you can beat the devil out of her? (Why? So that you can beat the devil out of her?)

4.何必这么认真呢、何必这么认真呢

例句:Yeah! ♪ why ♪ ♪ why you gotta be so blind? (翻译:why you gotta be so blind♪)

用法及短语

why so serious一般作为名词使用，如在why so([网络] 为什么这样；为什么你会这样想呢；为什么会这样)、Why so?(为什么这样?；为什么这样?有什么根据?)、why(为什么 )等常见短语中出现较多。

例句

1. So that you can beat the devil out of her? (翻译:Why? So that you can beat the devil out of her?)

2. Yeah! ♪ why ♪ ♪ why you gotta be so blind? (翻译:why you gotta be so blind♪)

3. ♪ ♪ Why you leaving so soon? (翻译:# Why you leaving so soon?)

4. Why are you so willing to die? (翻译:为什么你这么想死 Why are you so willing to die?)

5. Why is it so important to you that I go to Georgetown? (翻译:Why is it so important to you that I go to Georgetown?)

6. Why does it have to be so early? (翻译:为什么非得这么早 Why does it have to be so early?)

7. Wow, why are you so snippy? (翻译:why are you so snippy?)

8. Why have you changed so much? (翻译:变化如此之大 Why have you changed so much?)

9. ♪ why you gotta be so mean? (翻译:♪Why you gotta be so mean♪)

10. So why you gonna make me wait (翻译:So why you gonna make me wait)

11. Why am I always so afraid of everything? (翻译:Why am I always so afraid of everything?)

12. ♪ why you gotta be so mean? [ cheers and applause ] (翻译:♪Why you gotta be so mean♪)

13. - So why are you so afraid? (翻译:- So why are you so afraid?)

14. Earn back very easily of, why the need for so nervous (翻译:why the need for so nervous)

15. So then why are you crying? (翻译:So then why are you crying? 那你为什么哭了？)