mr big是什么意思 mr big的中文翻译、读音、例句

1. Mr Big的含义及来源：

'Mr Big'是一个英语俚语，可以解释为“大人物”，通常用来形容一个权力高、地位显赫的人物。该词源于美国黑帮文化，常用于描述黑帮老大或犯罪组织的领导人。

例句：

- The CEO of the company is a real Mr Big in the industry.

- The police finally arrested the notorious Mr Big of the drug cartel.

- It's always a challenge to negotiate with the Mr Big of the union.

2. Mr Big的用法及语境：

'Mr Big'通常出现在口语中，尤其是在非正式的场合，比如聚会、娱乐节目、小说、电影等。它有时也被用来形容某个领域或行业中的顶尖人物。

例句：

- The fashion industry is always looking for the next Mr Big.

- The show's host invited a surprise guest, a real Mr Big in the music industry.

- The restaurant's head chef is a Mr Big in the culinary world.

3. Mr Big的负面含义：

'Mr Big'有时也可以有负面含义，表示某个人过于自大、傲慢或狂妄，或者是一个骗子、恶棍或不良分子。

例句：

- He acted like a Mr Big and thought he could get away with anything.

- The con artist pretended to be a Mr Big in the investment world.

- The local Mr Big was known for his underhanded tactics and ruthless behavior.

总结：

'Mr Big'是一个口语俚语，通常用来形容权力高、地位显赫或某个领域的顶尖人物，来源于美国黑帮文化。它有时也可以有贬义含义，表示某个人过于自大、傲慢或者是一个骗子、恶棍。

例句总览：

- The CEO of the company is a real Mr Big in the industry.

- The police finally arrested the notorious Mr Big of the drug cartel.

- It's always a challenge to negotiate with the Mr Big of the union.

- The fashion industry is always looking for the next Mr Big.

- The show's host invited a surprise guest, a real Mr Big in the music industry.

- The restaurant's head chef is a Mr Big in the culinary world.

- He acted like a Mr Big and thought he could get away with anything.

- The con artist pretended to be a Mr Big in the investment world.

- The local Mr Big was known for his underhanded tactics and ruthless behavior.

Mr. Big通常用来形容在某个领域里有极大影响力或权威性的人物，也可以指某个组织中最重要的人物。

中文翻译：权贵人物，大人物，要角。

读音：[mɪstər bɪɡ]

例句：

1. He's the Mr. Big of the fashion industry.

他是时装界的权贵人物。

2. The CEO is the Mr. Big of the company.

CEO是公司的大人物。

3. He thinks he's a Mr. Big, but really he's just a small fish in a big pond.

他以为自己是个大人物，但实际上只是大海中的小鱼。

mr big的意思是"要人、大人物合唱团"，还经常被翻译为大先生，在线发音：[mrbig]，mr big常被用作名词，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到86个与mr big相关的例句。

Mr Big的中文翻译

1.要人

例句:- Protractor, the big wooden one. (- Protractor, the big wooden one.)

2.大人物合唱团

例句:John's wife, shementioned somebigdo you'reall off totomorrowevening. (She mentioned some big do)

3.大先生

例句:Big ideas are all you love. (Louis and his big ideas. 你就喜欢假大空的想法 Big ideas are all you love.)

4.网络、大先生

例句:She and the other lady, they left in a big hurry. (翻译:they left in a big hurry.)

用法及短语

mr big一般作为名词使用，如在Mr Big([网络] 大先生；大先生乐队；大人物合唱团)、mr. big(大人物；大人物乐队)、Mr.Big([口语]大人物，要人)等常见短语中出现较多。

例句

1. Big ideas are all you love. (翻译:Louis and his big ideas. 你就喜欢假大空的想法 Big ideas are all you love.)

2. She and the other lady, they left in a big hurry. (翻译:they left in a big hurry.)

3. It's a big wilderness out there, Mr. Wade, but this is a big operation. (翻译:森林是巨大的，SR。韦德。但是这是一个很大的操作机构？)

4. Not this big Jew brain, baby. (翻译:Not this big Jew brain, baby.)

5. # Within the belly of the big blue sea # (翻译:# Within the belly of the big blue sea #)

6. You know, Mr. Tree... we may have a big celebration come Christmas. (翻译:你知道吗 树先生 You know, Mr. Tree... 我们可能圣诞节有个大庆祝 we may have a big celebration come Christmas.)

7. They call him Mr. Big, and he does not like me. (翻译:They call him Mr. Big, and he does not like me. So we gotta go!)

8. A big reason is Mr Lafontaine himself. (翻译:很大的一个原因来自于拉芳丹本人。)

9. - Mr. Wyatt, this is Mr. Cranmer. (翻译:Boleyn,Mr. Wyatt,This is Mr Cranmer.)

10. You have ten seconds, Mr. Lockhart. (翻译:You have ten seconds, Mr. Lockhart. Mr.)

11. Good call, Governor, bringing in the big guns. (翻译:bringing in the big guns.)

12. But they were both very big. (翻译:But they were both very big.)

13. ♪ They say this is a big rich town ♪ (翻译:♪ They say this is a big rich town ♪)

14. It takes big-time mojo to pull that off. (翻译:Cass says it takes big)

15. - Big brain, and she likes it. (翻译:Big brain, and she likes it.)