1. 定义方面:Gilt是指用金箔或金漆装饰的,通常与装饰品或家具有关的形容词。Gilt还可以是英国政府或其他机构发行的国债。
2. 语法方面:Gilt是一个形容词,可以用于修饰名词。
3. 使用范围:Gilt这个单词通常用于描述艺术品、家具、建筑等方面,另外也可以用于金融领域。
4. 同义词:金箔装饰的可以替换为gold-leafed,国债可以替换为sovereign debt或treasury bonds。
例句:
1. The frame of the mirror was adorned with gilt carvings. (镜子的边框镶有镀金雕刻)
2. The chandelier was made of gilt metal and sparkling crystals. (吊灯由镀金金属和闪闪发光的水晶制成)
3. A gilt-edged leather chair was placed in the corner of the room. (一个镶有金边的皮椅被放置在房间的角落里)
4. The government issued a new batch of gilt bonds to fund public infrastructure projects. (政府发行了一批新的国债,用于资助公共基础建设项目)
5. The investor purchased a large amount of gilt securities due to their stable and predictable returns. (投资者购买了大量的国债证券,因为它们有稳定和可预测的回报)
gilt的中文翻译是镀金的、镶金的。读音为 /ɡɪlt/。
例句:
1. The frame was ornately gilt, but the painting inside was faded and cracked.(这个框架是华丽的镀金,但里面的画却已经褪色并开裂了。)
2. She wore a necklace of gilt beads that glinted in the sunlight.(她戴着一串镀金珠子的项链,在阳光下闪闪发光。)
3. The altar was decorated with gilt candlesticks and flowers.(祭坛被装饰上了镀金烛台和鲜花。)
gilt在英语中代表"涂金的、金边证券"的意思,在英美地区还有"的过去式和过去分词"的意思,单词读音音标为[gilt],gilt常被用作名词,在《汉语英语翻译词典》中,共找到31个与gilt相关的句子。
Gilt的词典翻译
1.涂金的
例句:The slightly curved cabriole legs are adorned with gilt reliefs of a woman's head attached to an animal body, and the feet are fashioned in ormolu in the form of claws. (书桌的桌脚呈现山羊脚的弧线形,其上装饰有女性面像的半人半兽镀金浮雕,桌脚的最下端则以兽爪状的镀金青铜做造型。)
2.金边证券
例句:Herr Major, wenn mein Wort etwas gilt, ich kann mich voll_BAR_und ganz dafur verburgen,_BAR_was der junge Hauptmann hier behauptet. (少校先生,我说的可能不算数 不过我可以担保这位年轻的上尉说的句句属实)
3.的过去式和过去分词
例句:The screen was an old one, of gilt Spanish leather, stamped and wrought with a rather florid Louis-Quatorze pattern. (屏风已经旧了,是用镀金的西班牙皮革做的,上边有比较花哨的路易十四式的图案。)
4.金边债券、的过去式和过去分词
例句:She submitted cheerfully to the purple satin and yellowtuftings of the Welland drawing-room, to its sham Buhltables and gilt vitrines full of modern Saxe. (翻译:她高高兴兴地容忍韦兰家客厅里的紫缎子与黄栽绒,以及里面的赝品镶木桌与时新的萨克森蓝镀金玻璃框。)
用法及短语
gilt一般作为名词、形容词、动词使用,如在dwarf gilt(矮型小母猪)、fine gilt(薄层镀金)、fire gilt([网络] 火镀金)等常见短语中出现较多。
dwarf gilt | 矮型小母猪 |
fine gilt | 薄层镀金 |
fire gilt | [网络] 火镀金 |
gilt bill | [经] 优良支票 |
gilt bronze | 仿金铜箔 |
gilt edge | (涂)金(书)边 |
gilt securities | un. 〔商〕金边证卷;优良证券 |
gilt spurs | [复数] = gilded spurs |
gilt stocks | [网络] 镀金股票 |
例句
1. The screen was an old one, of gilt Spanish leather, stamped and wrought with a rather florid Louis-Quatorze pattern. (翻译:屏风已经旧了,是用镀金的西班牙皮革做的,上边有比较花哨的路易十四式的图案。)
2. She submitted cheerfully to the purple satin and yellowtuftings of the Welland drawing-room, to its sham Buhltables and gilt vitrines full of modern Saxe. (翻译:她高高兴兴地容忍韦兰家客厅里的紫缎子与黄栽绒,以及里面的赝品镶木桌与时新的萨克森蓝镀金玻璃框。)
3. The cabinet is surmounted by a finely cast gilt bronze urn finial. (翻译:内阁是克服了一套精心铸造金铜瓮顶尖。)
4. The screen was an old one, of gilt Spanish leather, stamped and wrought with a rather florid Louis-Quatorze pattern. (翻译:屏风已经旧了,是用镀金的西班牙皮革做的,上边有比较花哨的路易十四式的图案。)
5. She submitted cheerfully to the purple satin and yellow tuftings of the Welland drawing-room, to its sham Buhl tables and gilt vitrines full of modern Saxe. (翻译:她高高兴兴地容忍韦兰家客厅里的紫缎子与黄栽绒,以及里面的赝品镶木桌与时新的萨克森蓝镀金玻璃框。)
6. There are four gilt wood torchieres flanking the fireplaces. (翻译:在壁炉的侧面有四个木制涂金的落地灯。)
7. Then he took away his mother's portrait, with its oaken frame, leaving the gilt frame from which he took it black and empty. (翻译:他从镜框里拿出他母亲的画像,把它卷了起来,只留下那只镶金边的空框子。)
8. She coursed, coiffed and high-heeled, through rooms filled with marble coffee tables, gilt-framed armoires and fields of Persian carpets. (翻译:她裹着头巾,穿高跟鞋,在放满大理石茶几和镀金框的大衣橱、铺着波斯地毯的屋子里走来走去。)
9. It was a little red leather book with gilt- edged pages, and I was most intrigued by its little gold lock. (翻译:那是一个红色皮质、页码带有金边的小本子,我对它上面的那个小金锁特别的好奇。)
10. Our room was large and warm, with a Bechstein grand and a theatrical gilt mirror that hung at an ominous 45-degree angle over the bed. (翻译:我们的房间还算宽敞暖和,房间里有一架贝希斯坦大钢琴,在床的上方吊着一块剧院用的镀金镜子,以45度的角度对着床上,给人不祥之感。)
11. She coursed, coiffed and high-heeled, through rooms filled with marble coffee tables, gilt-framed armoires and fields of Persian carpets. (翻译:她裹着头巾,穿高跟鞋,在放满大理石茶几和镀金框的大衣橱、铺着波斯地毯的屋子里走来走去。)
12. The Colonnade Egg is made of Bowenite, four-colour gold, silver-gilt, platinum, guilloche enamel and rose diamonds. (翻译:柱廊彩蛋是由四色金,银鎏金,铂,饰纹珐琅和玫瑰钻石制成。)
13. All that will be required will be to feed a gilt developer diet ad libitum from arrival in the breeding herd until mating. (翻译:从进入繁殖群到配种,最必需的是用后备母猪专用料并采用自由采食方式来饲喂后备母猪。)
14. But there was a sell-off, which sent gilt yields 17 basis points higher, and dragged the pound up with it. (翻译:但实际上,市场上出现了抛售,将英国国债收益率推高了17个基点,并使英镑汇率联袂上扬。)
15. Our room was large and warm, with a Bechstein grand and a theatrical gilt mirror that hung at an ominous 45-degree angle over the bed. (翻译:我们的房间还算宽敞暖和,房间里有一架贝希斯坦大钢琴,在床的上方吊着一块剧院用的镀金镜子,以45度的角度对着床上,给人不祥之感。)
近义词&反义词
gilt作为名词、形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有1、pd/0、gild/s、gilts等。
评论列表