1. 解释和定义
Flopper 是一个英语单词,它的基本含义是指重重地摔下或跌倒。在某些情况下,它也可以用来形容某些人在某些活动中不够敏捷或不稳定。
2. 美国英语俚语
在美国英语俚语中,flopper 可以指代一种欺诈或欺骗的行为。Flopper 也可以用来表达某些人的失败,或者某些计划或活动的失败。
3. 运动术语
在某些运动项目中,flopper 可以用来形容某些运动员故意跌倒或装病。Flopper 也可以用来表达某些运动员为了吸引裁判或观众的注意力而夸大或伪造自己的伤情。
中英例句:
1. The basketball player flopped on the court and acted as if he had been hit in the face, but the replay clearly showed that he had faked the injury.(这位篮球运动员在球场上摔倒,装作自己被击中了脸部,但回放清楚地显示他是在伪造伤情。)
2. The politician accused his opponent of being a flopper and said that he could not be trusted to keep his promises.(这位政治家指责他的对手是个骗子,说他不能信任他的承诺。)
3. The gymnast's routine was marred by a flopper when she fell off the balance beam in the middle of her routine.(这位体操运动员的表演被一个跌倒所破坏,当时她在平衡木上表演。)
4. The soccer player was fined for flopping after he pretended to be hurt and tried to get his opponent sent off the field.(这位足球运动员因为装病被罚款,当时他假装受伤,试图让对手被罚下场。)
5. The company's marketing plan was a flopper when it failed to attract the attention of the target audience.(这家公司的营销计划是一个失败者,当它未能吸引目标受众的注意力时。)
flopper的中文翻译是“跳脚鱼”,读音为[fˈlɔpə]。
例句:
1. The flopper looked so cute when it jumped out of the water.
这只跳脚鱼从水里跳出来的时候看起来非常可爱。
2. The fishermen caught a lot of floppers in the lake.
渔夫们在湖里捕到了很多跳脚鱼。
flopper通常被翻译为"幼禽、变节者"的意思,还有〈美俚〉变节者的意思,读音为['flɒpә],flopper是一个英语名词,在《汉语英语翻译词典》中,共找到80个与flopper相关的例句。
Flopper的词典翻译
1.幼禽
例句:Frank is such a flip-flopper! He said he wanted to go out to dinner with me, but now he said he has plans with another girl! (Frank总是临时变卦。他原本说他想和我一起去吃晚饭,但他说他现在想和别的女孩一起去了!真可恶!)
2.变节者
例句:Bush hammered Kerry in 2004 as a "flip-flopper" for months until "about 40 days before the election, it kicked in, " Madden said. (xx年大选时,布什曾指责竞选对手克里是“骑派”,此番攻势一直持续了好几个月,直到“大选前40天左右才取得突破”。)
3.〈美俚〉变节者
例句:I don't know why he would call something like that, especially with a flopper. (我不知道他为什么会那样吹,尤其是这一声哨响起到扭转局势的作用。)
4.拍动翅膀学飞的、〈美俚〉变节者
例句:The great flip-flopper does not convince the conservative base. (翻译:这位大骑墙派并不能说服保守派基层。)
例句
1. I don't know why he would call something like that, especially with a flopper. (翻译:我不知道他为什么会那样吹,尤其是这一声哨响起到扭转局势的作用。)
2. The great flip-flopper does not convince the conservative base. (翻译:这位大骑墙派并不能说服保守派基层。)
评论列表