词义:reprieve是个动词,意为暂时中止或延缓(执行刑罚或处罚)、使暂时免于痛苦或困境。
词性:动词
词组搭配:
1. reprieve from death:暂缓死刑
2. reprieve from punishment:暂缓惩罚
3. grant a reprieve:给予暂缓
4. be granted a reprieve:获得暂缓
短语:
1. at the last minute a reprieve came: 最后一刻获得了暂时缓刑
2. with the reprieve granted by the governor, the prisoner's execution was postponed: 得到州长的暂缓令,囚犯的处刑被推迟了
3. the polluted river received a reprieve when the local government intervened: 当地政府介入后,这条被污染的河流获得了暂时的缓解
发音拼写:/rɪˈpriːv/
七个相关的中英文翻译例句:
1. The judge granted a reprieve from the death penalty for the convicted murderer.法官给那个被判有罪的谋杀犯暂缓死刑。
2. The lifeguard administered CPR and reprieved the drowning swimmer.救生员实施了心肺复苏术,救了那个在淹死的游泳者。
3. The deadline for the project was reprieved for another week due to technical difficulties.由于技术困难,项目的截止日期被暂缓了一周。
4. Despite the doctor's best efforts to save him, the patient could not be reprieved from death.尽管医生尽力抢救,但病人无法逃脱死亡。
5. The prisoner was grateful for the governor's decision to grant him a reprieve from execution.囚犯对州长决定给予他死刑暂缓表示感激。
6. The company was granted a reprieve from taxes for the next fiscal year.该公司被免除了下一个财政年度的税收。
7. The city council voted to reprieve the historic building from demolition and restore it to its former glory.市议会投票决定将这座历史建筑从拆除中暂时免除,并将其恢复到以前的辉煌。
reprieve的意思是暂缓、缓刑。
中文翻译:暂缓、缓刑
读音:[rɪˈpriːv]
例句:
1. The governor granted a reprieve to the convicted murderer, delaying his execution for another month.
州长给那个被判有罪的杀人犯暂缓执行死刑,将其推迟了一个月。
2. The company's financial situation was so dire that only a large infusion of cash could provide a reprieve.
公司的财务状况非常糟糕,只有大量注入现金才能提供缓解。
3. The doctor told the patient that the new treatment might offer a brief reprieve from the symptoms of his disease.
医生告诉病人,新的治疗方法可能会暂时缓解他的病症。
reprieve在英语中代表"刑罚终止令、撤销…的死刑"的意思,还经常被翻译为暂时解救,单词读音音标为[ri'pri:v],reprieve在英语中经常以名词形式出现,在《实用英语词典》中,共找到14个与reprieve相关的例句。
Reprieve的释义
1.刑罚终止令
例句:Our reprieve expires in Less than a week. (所以说,我们的缓刑期只剩下 不到一个星期了)
2.撤销…的死刑
例句:However, at the last minute, Mr Karmazin rustled up another deal, which grants his heavily indebted firm a reprieve. (然而,最后时刻,Karmazin匆忙完成了另一项交易,所获资助暂缓了其债务缠身公司的危机。)
3.暂时解救
例句:Sabat is not out of trouble; he did not receive a reprieve, merely a temporary stay of execution. (萨瓦特没有摆脱困境,他没有得到喘息的机会,只是一个暂时停止执行。)
4.死缓、暂时解救
例句:Then a last-minute reprieve came in the jagged shape of a lightening flash across the sky. (翻译:出发前的最后一分钟来了特赦令——天空中闪过一道锯齿状的闪电。)
用法及短语
reprieve一般作为名词、动词使用,如在right of reprieve([网络] 暂缓行刑权)等常见短语中出现较多。
right of reprieve | [网络] 暂缓行刑权 |
例句
1. Sabat is not out of trouble; he did not receive a reprieve, merely a temporary stay of execution. (翻译:萨瓦特没有摆脱困境,他没有得到喘息的机会,只是一个暂时停止执行。)
2. Then a last-minute reprieve came in the jagged shape of a lightening flash across the sky. (翻译:出发前的最后一分钟来了特赦令——天空中闪过一道锯齿状的闪电。)
3. And now, Mr. Pettibone we'll deliver this reprieve to the warden's office. (翻译:现在,彼得柏恩先生... 我们会把这个缓刑案交到 典狱长办公室,过来)
4. The court said he had been given a two-year reprieve in recognition of his help with other cases. (翻译:北京市第一中级人民法院称,鉴于曹文庄对侦破其它案件起到一定帮助,因此给予两年缓期。)
5. Since then, presidents have been more likely to eat the turkey rather than give it a reprieve. (翻译:从那时开始,比起给这些火鸡缓刑,总统们更喜欢吃掉它们。)
6. The justice minister, Clemente Mastella, had suggested that the national team's victory might earn the clubs a reprieve. (翻译:司法部长克莱门特•马斯特拉暗示说,国家队的胜利也许能为俱乐部赢得喘息之机。)
7. We have a reprieve with Rayna Hecht. (翻译:Rayna Hecht那儿有了转机 Clarke的电话)
8. Paul Parker, you've just been handed a last-minute reprieve. (翻译:Paul Parker恭喜你在最后一刻逃出生天)
9. A man awaiting death by lethal injection has been saved by a last-minute reprieve. (翻译:一名等待被注射处死的男子因为最后一刻的缓刑而获救。)
10. In doing so it will have to face up to long-neglected problems, if this is to lead to a true recovery, not just a brief reprieve. (翻译:在这么做的时候,如果我们要走向真正的恢复而不是短暂的缓解,我们必须面对我们长久以来所忽视的那些问题。)
11. My guess is that while we're enjoying a temporary reprieve, they're here. (翻译:我的猜测是,当我们正在享受 临时缓刑,他们在这里。)
12. He may seem inattentive or frivolous, but it is to him, to his tenderness and fortune, that we owe this reprieve. (翻译:他可能 疏忽或轻佻, 但是对他, 多亏他的柔顺和财富, 才给我们缓刑。)
13. Death penalty reprieve, in the sense of penology cannot be deemed a sort of alternative. (翻译:死缓不是刑罚种类意义上的死刑替代措施; )
14. But I want to use my reprieve for one meaningful act. (翻译:但是我想用这余下的生命 做点有意义的事情)
15. Four people including Qian himself were sentenced to 18 months in jail, with a two-year reprieve, said the comment. (翻译:包括钱自己的四民村民被判处18个月的监禁,缓刑两年。)
近义词&反义词
reprieve作为名词、动词的时候,其近义词以及反义词有d、reprieved/p、reprieved/i、reprieving/s、reprieves/3、reprieves等。
评论列表